Ep. 21: Ryota Miyagi regresa al baloncesto mientras Ayako investiga con Sakuragi, desatando celos.
Emitido el 26 de marzo de 1994

Ryota Miyagi retoma la práctica del baloncesto tras una lesión sufrida durante una pelea. Ayako se entera de su regreso y decide investigar la situación, llevando a Sakuragi como acompañante. Miyagi, quien guarda sentimientos románticos por Ayako, malinterpreta su presencia como una cita. Este malentendido provoca que se ponga celoso de Sakuragi de inmediato. La narrativa se centra en la tensión entre los dos hombres mientras navegan esta dinámica social incómoda. La historia explora si Miyagi y Sakuragi pueden encontrar la manera de coexistir en paz a pesar de los equívocos románticos de Miyagi y la rivalidad resultante.
Episodios
- Ep. 17 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 18 · Sendoh se toma el juego en serio mientras Shohoku mejora
- Ep. 19 · La partida final contra Ryonan llega cuando Shohoku enfrenta la derrota
- Ep. 20 · Haruko acompaña a Sakuragi a la tienda de artículos deportivos para comprar nuevos zapatos de baloncesto después de que su par anterior se dañara durante el entrenamiento.
- Ep. 21 · Ryota Miyagi regresa al baloncesto mientras Ayako investiga con Sakuragi, desatando celos.
- Ep. 22 · Un resultado positivo inesperado evita una colisión entre Miyagi y Sakuragi
- Ep. 23 · Un exmiembro de Shohoku regresa con una queja, amenazando el futuro del equipo.
- Ep. 24 · La pandilla de Sakuragi llega para apoyarlo en la lucha por la justicia
- Ep. 25 · Mitsui sigue luchando tras la derrota mientras llega Akagi y Kogure revela su pasado