Ep. 30: Las chicas viajan por todo el mundo a través de la Biblioteca de las Leyendas y luchan contra Akaoni en el Amazonas.

30

Feeling they haven't done enough during their summer vacation, Miyuki suggests they take advantage of the Library of Legends to travel around the world. The girls take a trip through various locations such as Versailles, Taiwan, Mongolia, the Great Wall of China and New York City. As the girls wrap up their trip in the Amazon, they are confronted by Akaoni who extracts negative energy from the wildlife while having a Pirhana Super Akanbe swallow Candy and the Décor Décor. With the girls struggling underwater, Candy uses the Dolphin Décor to turn them into mermaids to rescue her before they defeat the Akanbe for the last Cure Décors they need. Upon completing the Décor Décor again, a mysterious new clock appears. (Source: Wikipedia)