Ep. 16: Kirito entra en Alfheim Online para localizar a Asuna en el Árbol del Mundo con la ayuda de Yui.

Kazuto visits Andrew, who explains that the screenshot he sent originated from "Alfheim Online" (ALO), a VRMMORPG where players take the role of fairies capable of flight. He explains that the figure resembling Asuna was spotted somewhere on the game's World Tree. Discovering that RECTO (the company for which Sugou works) created the game, Kazuto is convinced that Asuna is trapped in the game. Wasting no time, Kazuto logs-in to ALO as "Kirito." He discovers that he still has his SAO game data, including skill levels and the SAO in-game item containing Yui's data, which he activates to bring Yui into ALfheim as a Navigation Pixie. Yui deduces that the game is made using a copy of SAO's servers, explaining why Kirito's statistics, a piece of data from SAO had been carried over to Kirito's ALO avatar. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 12 · Kirito y Asuna rescatan a Thinker mientras Yui sacrifica su existencia como IA.
- Ep. 13 · Kirito y Asuna ayudan a Nishida con la pesca antes de enfrentar una incursión de jefe
- Ep. 14 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 15 · Kazuto visita a Asuna en coma y se enfrenta a los planes de adopción de Sugou mientras recibe un correo electrónico misterioso.
- Ep. 16 · Kirito entra en Alfheim Online para localizar a Asuna en el Árbol del Mundo con la ayuda de Yui.
- Ep. 17 · Leafa enseña a Kirito a volar y planea ascender a la cima del Árbol del Mundo
- Ep. 18 · Leafa lleva a Kirito al Árbol del Mundo tras abandonar su grupo por él
- Ep. 19 · Kirito y Leafa navegan por el Corredor Lugru mientras evaden a los perseguidores de Salamander.
- Ep. 20 · Kirito engaña al general Salamander para proteger la reunión de la alianza entre Sylph y Cait Sith