Ep. 9: Mikoto y Kuroko interrogan al Dr. Kiyami mientras Saten considera usar un Level Upper.
Emitido el 28 de noviembre de 2009

Even as Mikoto and Kuroko question Dr. Kiyami about the side-effects of Level Uppers, Saten wonders if she should use the one she recently found - even though there could be dangerous consequences. (Source: FUNimation)
Episodios
- Ep. 5 · Uiharu y Kuroko discuten, recordando su pasado como reclutas jóvenes de Judgment y una promesa de toda la vida.
- Ep. 6 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These instructions are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.
- Ep. 7 · Kuroko y Konori sospechan que los oficiales de Judgment son objetivos de los terroristas mientras Uiharu enfrenta el peligro
- Ep. 8 · Mikoto y Kuroko investigan el coma de Kaitabi tras su repentino despliegue de poder
- Ep. 9 · Mikoto y Kuroko interrogan al Dr. Kiyami mientras Saten considera usar un Level Upper.
- Ep. 10 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use.
- Ep. 11 · Mikoto descubre la verdadera motivación del Dr. Kiyama tras una conexión mental.
- Ep. 12 · Las chicas corren para detener a un monstruo antes de que llegue a una planta nuclear.
- Ep. 13 · Las chicas modelan trajes de baño en un estudio holográfico con fallas, lo que provoca entornos caóticos y un error en la transmisión pública.