Ep. 4: Yuuki cuestiona los secretos de Zero tras escuchar a Kaname y al Director
Emitido el 29 de abril de 2008

Seeing the state Yuuki is in, Kaname takes her from Zero, who is left speechless when he realizes what he has done. Yuuki cries in frustration, unaware of Zero's secret, even though they've known each other for a long time. Later, she overhears the conversation between the Headmaster and Kaname at the Headmaster's office. "In order to protect Zero..." After much consideration, Yuuki heads to the Moon Dormitory to ask a certain favour of Kaname. (Source: Vampire Knight Wiki)
Episodios
- Ep. 1 · Los estudiantes de Vampire Knight equilibran sus identidades humana y vampírica en la Academia Cross
- Ep. 2 · Yuki hace chocolates para Kaname mientras patrulla el Día de St. Xocolatl
- Ep. 3 · Yuki busca a Zero mientras es atormentada por recuerdos de hace diez años
- Ep. 4 · Yuuki cuestiona los secretos de Zero tras escuchar a Kaname y al Director
- Ep. 5 · Llega la nueva profesora de ética, Toga Yagari, a la Academia Cross, causando revuelo entre los estudiantes de la Clase Día.
- Ep. 6 · Toga Yagari enfrenta una difícil decisión respecto a Zero después de que ataca a Yuuki.
- Ep. 7 · Yuuki, Zero y Kaname reflexionan sobre sus pasados y experiencias compartidas.
- Ep. 8 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These constraints are mutually exclusive. Please provide a source text in Latin or remove the Latin script requirement to proceed with the Spanish translation.