Ep. 15: Toshihiro descubre una sirena en un tanque de acuario que lo devora después de que intenta rescatarla.

A boy named Toshihiro walks inside the special room of an aquarium and finds a mermaid submerged in a tank of water, later showing Miyu as well. He soon figures out that the mermaid wants to return to the ocean, but the aquarium director has her reasons otherwise. Toshihiro, going against Miyu's advice, sneaks in the special room, but, as he jumps into the tank to save her, she devours him whole, filling the tank with blood. After Larva shatters the tank, the mermaid is exposed as a shinma named Rin-Koh, and Miyu sends her into the darkness. The aquarium director is one who had eaten mermaid flesh as a child to become immortal, but she tried to starve herself into old age, especially after all the boys she has seen that have fallen victim to the mermaid's dream. Miyu rejects to put the aquarium director into an eternal sleep, since she already bears the burden of immortality and would eventually die after a century's time. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 11 · Ryuji undergoes plastic surgery to hide his identity while confronting a shinma doctor.
- Ep. 12 · Maki recibe un gatito de Chisato pero se encuentra con un shinma en el jardín de una casa abandonada.
- Ep. 13 · Larva persigue la luz del mar mientras Miyu sospecha de Ryu y Nami lo defiende del daño.
- Ep. 14 · El grupo se enfrenta a Barrow y entra en el barco fantasma para derrotar a los shinma.
- Ep. 15 · Toshihiro descubre una sirena en un tanque de acuario que lo devora después de que intenta rescatarla.
- Ep. 16 · Yui-Li se enfrenta al shinma Koh-Waku mientras Miyu interviene para detener su venganza.
- Ep. 17 · Shinma Mayumi Takahashi revela su verdadera identidad como Ayu ante Miyu antes de ser derrotada y enviada a la oscuridad.
- Ep. 18 · Tachiki construye una ciudad subterránea mientras Miyu investiga las tiendas que desaparecen y una amenaza de shinma.
- Ep. 19 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are contradictory. Please clarify which language to use for the translation.