Ep. 4: Aoi anticipa el temor por la visita planificada a las aguas termales tras el descenso de la montaña.
Emitido el 30 de julio de 2014
4
After reaching the summit and having lunch, the girls make plans to go to a hot spring after their descent, which fills Aoi with a sense of dread. However, the achiness from the walk down overrides any embarrassment she had until she finally gets in the hot spring. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Hinata instruye a Aoi sobre cómo armar una tienda de campaña para una noche de campamento en el jardín con Kaede y Kokona.
- Ep. 2 · Hinata planea un viaje sorpresa al Monte Mitsutouge para Aoi
- Ep. 3 · Aoi oculta su descubrimiento del Monte Fuji mientras lucha por subir el empinado camino con la ayuda de Kaede.
- Ep. 4 · Aoi anticipa el temor por la visita planificada a las aguas termales tras el descenso de la montaña.
- Ep. 5 · Aoi se niega a perdonar a Hinata por arruinar su proyecto de tejido
- Ep. 6 · Aoi decide escalar el Monte Fuji de noche tras escuchar sobre un amanecer en una montaña.
- Ep. 7 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, which conflicts with the instruction to rewrite the metadata in Spanish (Latin American). Please clarify if the output should be in Spanish or Latin.
- Ep. 8 · Las chicas se preparan para su próxima escalada al Monte Fuji