Ep. 4: Berry se une al club de detectives como un fantasma para investigar el caso de la hija desaparecida de un cliente
Emitido el 24 de julio de 2022
Four months have passed since the trial. Berry is now a ghost herself, and has joined the detective club alongside Hack and her friends. They're trying to capture Phantom Zero, and discover the truth behind the Zero Phenomenon. And that's when a certain client approaches them. This man wants them to find his missing daughter. But after a bit of digging, it turns out the missing girl isn't his daughter, but the female avatar that he had been using. Not only that, but the timing of the disappearance seems to have something to do with when Berry and Hack were caught in a Zero Phenomenon incident. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · Berry persigue a una figura fantasmal en la Ciudad de Datos de la Isla Tom Sawyer
- Ep. 2 · Berry y Hack escapan del Hyperverse pero enfrentan incredulidad respecto al Fenómeno Zero
- Ep. 3 · Hack es interrogado en el centro de atención al cliente sobre Phantom Zero y la desaparición de Love
- Ep. 4 · Berry se une al club de detectives como un fantasma para investigar el caso de la hija desaparecida de un cliente
- Ep. 5 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English. Translating English to Latin while preserving the specific English label "TITLE:" and adhering to the "Latin American Spanish" style note is a logical contradiction (Latin is not Latin American Spanish). Furthermore, the prompt asks to "Rewrite this anime episode metadata in Spanish (Latin American)" but then imposes a "SCRIPT REQUIREMENT (MANDATORY): Output MUST be writte
- Ep. 6 · Smiley investiga al dron Doron, que ha perdido la memoria, y su conexión con Phantom Zero
- Ep. 7 · Berry y Watson investigan rumores para localizar un carrito misterioso de ramen en toda la isla.
- Ep. 8 · Hank y Berry investigan el lugar de un accidente de satélite después de conocer a un viejo amigo.