Ep. 4: El pasado de Lloyd y la revelación de la manipulación de monstruos

The others start to worry Lloyd is doing too much without letting them help him, including standing guard all night without sleep. They especially wonder why there is such a huge gap between Lloyd's high abilities and his low opinion of himself. Daggas finally asks why Lloyd can't trust them to help and Lloyd admits it simply never occurred to him, making Daggas truly curious what happened in Lloyd's past. Meanwhile, it is revealed the monster's strange behaviour is being orchestrated by a man named Lord Michelle to draw adventurers away from Ishtar city in preparation to attack. Lloyd detects hundreds of High Wolves infesting a farm, yet finds it strange it is the only location affected as every other monster for miles has simply disappeared. Cross spots a large black magistone Lloyd detects is filled with Beastfolk mana, a race of humanoids known to control animals with spells. With over 1000 monsters around the stone Cross destroys it with a Lloyd enhanced arrow. Free of the magistone the monsters rampage but with Lloyd's support magic his friends wipe out most of them. Having realised someone planned the monster rampages Lloyd insists they return to Ishtar as quickly as possible. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 2 · Lloyd demuestra su dominio de la magia de mejora a los aventureros de rango S
- Ep. 3 · La fiesta de Lloyd se enfrenta a basiliscos y arañas mientras viaja cerca de la frontera demoníaca
- Ep. 4 · El pasado de Lloyd y la revelación de la manipulación de monstruos
- Ep. 5 · Lloyd utiliza la magia de velocidad y rescata a Kureha de los demonios que le roban sus poderes de control de monstruos.
- Ep. 6 · LLOYD regresa para salvar a ISHTAR de monstruos y gólems de piedra
- Ep. 7 · Lloyd cura a Lina, destruye a los gólems y escolta a Claire hasta Sylphess
- Ep. 8 · El grupo descansa en un balneario termal mientras Lloyd se prepara para Sylphess y Daggas busca un escudo.