Sumi Nigori
住みにごり
Un hombre regresa a la casa de sus padres después de ser despedido del trabajo, solo para descubrir que hay una presencia extraña viviendo allí. Es el verano de su 29.º año, y al regresar, se pregunta quién es esa persona desconocida en la casa. Se menciona a su hermano, pero la identidad de la persona que reside allí sigue sin aclararse. La situación genera incertidumbre, ya que el hombre intenta entender qué ha cambiado durante su ausencia.