قسمت 5: امیلیو در نِکوایا به دنبال مردانگی است در حالی که توماس راز دسر مونت بلان را بررسی می‌کند.

5

Emilio, a young man who has suffered harassment all his life due to his unusually feminine appearance, leaves his home village to make himself more masculine, but instead is taken in by Lucia, a lamia priestess, and invited to a meal of Scotch eggs at Nekoya. Later on, the Master and his friend, the owner of the Flying Puppy confectionery, discuss the "replacement" for a past regular: Thomas the Searcher, a Demon Kingdom adventurer and tracker, who was hired by a noblewoman to find out where her old head maid, who recently passed away, has had access to the mysterious "Mont Blanc" dessert she'd occasionally serve, and thus found his way into the Nekoya. (Source: Wikipedia)