قسمت 8: جاشین‌چان خاطرات مدرسه‌ای دوران باستان را به یاد می‌آورد در حالی که در زمان حال احساس تنهایی می‌کند.

Because Medusa and his children were absent at the Makai festival, Jashin-chan remembered her elementary school days thousands of years ago while chewing on loneliness. Minos, who had just transferred, had distanced himself from his classmates because he looked ferocious, but Jashin called out with Medusa to play with him, and he quickly broke down. But now, Jashin-chan can't go back to the makai, and she's all alone. At the curry shop, I was filled with loneliness so that I could see the illusions of Minos and Medusa. (Source: Wikipedia)

▶ تماشا در Crunchyroll