قسمت 13: نوبه در برابر یک شیطان قدرتمند قرار می‌گیرد در حالی که هیروشی و دوستانش با ناتوانی تماشا می‌کنند، زیرا او از تسلیم شدن خودداری می‌کند.

13

As Nube struggles against a demon far more powerful than himself, it becomes clear he cannot defeat it alone. If he dies here, the Nube that Hiroshi knows will cease to exist. However, Hiroshi and his friends cannot do anything but watch in bewilderment. Despite the odds, Nube refuses to give up. He prepares for the worst when suddenly, he senses something strangely familiar. (Source: TheTVDB)