قسمت 17: تیم D در حال نبرد با نیروهای شیر است در حالی که زوی برای والدین و متحدان گمشده‌اش سوگواری می‌کند.

17

With the Alpha Gang occupied by bears, Zoe feels a bit down at the moment from missing her parents. Gavro is still looking for Ieyasu and Hanzou, but the D-Team manages to catch up with them. Upon getting closer to the battle, the D-Team and Ieyasu are attacked by Sheer and her kunoichi allies. Max and Rex transform Chomp and Ace to help defend Ieyasu followed by Chomp and Ace armoring up. Sheer summons her Deinonychus Trio to attack Chomp, Ace, and Hanzou. Gavro and Foolscap see her fighting, and fly down to help. Zoe transforms Paris and armors her up to fend off some kunoichis. Foolscap and Gavro activate a Tuojiangosaurus and the Pentaceratops the D-Team captured, to attack the D-Team and then armors them up. As Ieyasu and the D-Team run right into the battle, Chomp and Ace turn their attentions toward the Pentaceratops and the Tuojiangosaurus. When soldiers fire arrows toward Gavro and Foolscap, Tuojiangosaurus uses Quake Saber on them while Paris knocks away Gavro. Zoe uses Green Impulse to help defeat the Tuojiangosaurus, sending Foolscap flying. Chomp defeats the Pentaceratops and the Deinonychus Trio are defeated, but Sheer takes off with the White Cosmos Stone and Zoe's father. (Source: Wikipedia)