قسمت 1: شعبه شماره ۸ پس از سفر کمپینگ با کسب پول، دوباره شعبه را بازگشایی کرد
پخششده در ۲۳ فروردین ۱۳۹۷
The crew of Arc End Branch Office #8 are back from a camping trip, and the whole place has been shut down! If they want to bring it back, they'll have to make the money they need to reopen the branch, but that means taking jobs from the stingiest man around! (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 1 · شعبه شماره ۸ پس از سفر کمپینگ با کسب پول، دوباره شعبه را بازگشایی کرد
- قسمت 2 · گروه به روستای چشمههای آب گرم سفر میکند در حالی که Wiseman تلاش میکند برنامههای آنها را مختل کند.
- قسمت 3 · گروه یک خانهٔ تسخیرشده را کاوش میکند و با چهرههای آشنا از مکان Cicada's Cry مواجه میشود
- قسمت 4 · تیم به عنوان پاداش برای اقدامات قهرمانانه قبلیشان، یک بلیط بختآزمایی برای zel دریافت میکند.
- قسمت 5 · هارو پس از آنکه عادتهای افراطیاش در بازیهای گاکا با پیامدهایی همراه میشود، به موضوع یک مستند تبدیل میگردد.