قسمت 3: تتسویا در یک بازی مجدد سرنوشت‌ساز علیه قماربازان شینجوکو، توبیِ تقلب‌بازِ ماهر را شکست می‌دهد.

3

Tetsuya has been struggling in his battle against the gamblers of Shinjuku. Step by step, however, he has begun to get a grasp of the techniques needed to become a winner. Tetsuya went on to challenge his foe, a slick cheat called Tobi to a rematch. This time, Tetsuya got his revenge and taught Tobi a lesson he won't soon forget! (Source: TVDB)