Shounen Onmyouji

آبه نو ماساهيرو با مونونوکه‌ای ملاقات می‌کند که قول می‌دهد به او کمک کند تا اونیووجی شود

At a first glance, Abe no Masahiro does not seem to have any talent. He tries hard at everything, but never succeeds at anything. However, things are about to change when Masahiro meets up with a mysterious mononoke. The mononoke claims that he can help Masahiro achieve his dream: to become an Onmyouji. But is there any hope left for Masahiro? (Source: Wikipedia)

ملاقات ماساهيرو با شاهزاده آکیکو که روح‌بین است، پیش از آتش‌سوزی قلعه

Masahiro is now officially an onmyouji-in-training. In celebration, his father takes him to visit head of the important Fujiwara clan. While there visiting the Fujiwara clan’s castle, he meets the princess, Akiko, who can oddly enough see spirits. However, the castle later on bursts into flames and Akiko is attacked by a spirit, forcing Masahiro to defend her. (Source: Wikipedia)

بررسی معمای آتش‌سوزی خوابگاه Omou در میان تلاش‌های بازیابی

While everyone is patching up things from the fire that took place at the Omou dorms, Masahiro and Guren/Mokkun try to unravel the mystery surrounding the occurrences of that day. (Source: Wikipedia)

بررسی استاد مرموز پشت حمله شیطان گاو به موکون و ماساهیرو

Mokkun and Masahiro are still pondering about the ox demon that attacked them last night. After all, neither Masahiro nor Mokkun recognize that demon as one of the local troublemakers. However, they both know one important detail: the last demon has a ‘master’ of great strength. Who is that master? (Source: Wikipedia)

ماساهيرو و موكون در یک مزرعه متروکه به شکار ارباب شیطان غربی می‌پردازند.

Masahiro and Mokkun go in search of the ‘master’ of all the western demons that have been attacking them. However, the trail leads them to what appears to be an abandoned farm. There, they are attacked by a swarm of foreign demons who want to offer Masahiro to their master. But when the master finally comes to claim his prize, Masahiro might have gotten more than he had expected… (Source: Wikipedia)

هاله کیوکی ناپدید می‌شود در حالی که ماساهiro و گورن به دنبال پاسخ‌ها می‌گردند

The battle between Kyuuki, a powerful demon originated from the west, has ended. And things are back to normal; or at least, they would be if they actually defeated the beast. Masahiro and Guren are still searching for answers, with no luck– It seems that the demon’s aura has completely vanished and cannot be traced. (Source: Wikipedia)

آکیکو رفتار مشکوک و بیماری پسرعمویش کیکو را بررسی می‌کند

One night, Akiko is called by a familiar voice. It turns out to be her cousin, Keiko. Keiko attempts to lure Akiko out of the palace and Seimei's demon-repelling barrier, but Akiko notices that there’s something wrong with Keiko. The next day, she gets Masahiro to investigate what’s wrong with her cousin, who is supposed to be in bed sick. (Source: Wikipedia)

ماساهيرو و موككون برای نجات آکیکو از کیکو، که تحت تأثیر روح یک بستگان است، به معبد کيفونه سفر می‌کنند

Akiko has been kidnapped by her possessed distant relative, Keiko and taken to the Kifune shrine. And that’s exactly where Masahiro and Mokkun are headed. (Source: Wikipedia)

ماساهيرو و متحدانش برای نجات آکیکو علی‌رغم مخالفت سئیریو، با شیاطین باز می‌جنگند

In an attempt to rescue Akiko, Masahiro, Guren, and the other shikigami take on the hawk demons Gaku and Shun. Seiiryu still does not accept Masahiro as Seimei’s heir and thus tries to keep him out of the battle, much to Masahiro’s annoyance. (Source: Wikipedia)

بیدار شدن ماساهیرو به عنوان اژدهای سفید برای هشدار به ماکون در حالی که آکیکو از نفرین شیطان رنج می‌برد

Masahiro is back in bed, resting. Mokkun, however, is still worried over the events back at Kifune Mountain. Suddenly, Masahiro awakens his body now a pure white color. It turns out dragon of Kifune has possessed Masahiro in order to both heal and warn Mokkun of an upcoming danger. What can it be?Meanwhile, Akiko is still getting bothered by haunting voices. She reports this to Seimei, who diagnoses it as a curse inflicted by the demons that the dragon god had killed last night. He decides to transfer it to himself in order to deter Akiko from the pain, but Masahiro has a surprising request for his grandfather. (Source: Wikipedia)

نماد پیمان را در دل نگه دارید

گورن و متحدانش کیوکی را شکست می‌دهند در حالی که ماساهiro نگران سرنوشت آکیکو است

With the help of Guren, Rikugou, and Seiryuu finally put an end to Kyuuki. But what about Akiko? Will Masahiro have to say farewell to the girl that he loves? (Source: Wikipedia)

آکیکو نزد ماساهیرو و سِیمِی زندگی می‌کند در حالی که یک روح شیطانی انتقام یک مرد خاص را می‌گیرد.

Akiko moves in with Masahiro and Seimei together with her mother. Then later, an evil spirit is planning to get revenge on the man he hates so Masahiro and Mokkun will have to find out who's the man that the evil spirit's after. (Source: Wikipedia)

ماساهيرو و موكون روح شیطانی که فوجیوارا نو یوکیناری را هدف قرار داده است را بررسی می‌کنند در حالی که ریکگو آکیکو را تماشا می‌کند.

An evil spirit named Moronao is going after Fujiwara no Yukinari thinking that he's the one who exiled him and engulfs him in an evil aura. Masahiro and Mokkun goes to visit Yukinari after he finishes his work. Meanwhile, Akiko and her mom went shopping and be back soon while Rikugo follows them just to be sure that the girls are safe. Rikugo was impressed that Akiko managed to see him and noticed an unfamiliar face. Masahiro and Mokkun noticed the evil aura around Yukinari's house and goes to investigate. After Yukinari's awake, he gives Masahiro an advice about Toshitsugu and Masahiro agrees that he will be a better onmyouji. Then, Moronao appears again and Toshitsugu tries to exorcise the evil spirit but failed. The next day, a possessed Toshitsugu attacks Masahiro and Mokkun and vanished after he took the cursed jewel from the forbidden repository. Yukinari's condition got worse and Masahiro goes to help Yukinari and managed to lift the evil aura. Masahiro and Mokkun leaves the house and they have to figure out how to remove the curse on Yukinari and Mokkun decides to help him. (Source: Wikipedia)

انتقام اشتباه مورونائو پدربزرگ یوکیناری را هدف قرار می‌دهد در حالی که اروم ظاهر می‌شوند.

It is revealed that Moronao has mistaken Yukinari for his grandfather, Fujiwara no Koretada, and seeks to carry out revenge against Yukinari’s grandfather (who’s already dead) for tricking him and causing his exilement. Masahiro tricks Moronao into a barrer and was about to perform an exorcism when spirits are brought to life by the mysterious woman who had released Moronao from his grave. Who is this woman and will Masahiro, his grandfather, and the 12 Shinshou be able to stop the spirit rising and this woman, while taking care of Moronao before he finishes off Yukinari? (Source: Wikipedia)

آشکار شدن هویت کازانه در حالی که ماساهیرو با شیاطین و رازهای گذشته‌اش روبرو می‌شود

The mysterious woman is revealed to be Kazane. During the conversation with the Kifune Dragon God who possessed Masahiro, Akiko enters unexpectedly then the Dragon God leaves afterwards. When Masahiro and Mokkun were patrolling they notice a spirit border guard wandering around and they follow him. While tailing the guard, a massed demon is pursuing him but Toshitsugu managed to attract its attention. In order for Masahiro to avoid revealing his secret to Toshitsugu, he loans Rikugo's cloak to cover his face and Masahiro, Guren, and Rikugo managed to defeat it and retreats after a misunderstanding from Toshitsugu. Later that night, Rikugo tells Seimei and Mokkun that Kazane is working with an evil master named Ryuusai. Masahiro awakes from a dream and Akiko noticed the spirit border guard (whom he saves it from Toshitsugu's attack) that was inside him. While Kazane is fighting a demon, Masahiro defeats it and Kazane was shocked to see him alive(after she failed to drowned him in a pond 10 years ago) then attempts to kill him again but Mokkun (Touda) stops her and she flees and Toshitsugu almost reveals Masahiro's secret. At the Abe no house, Seimei is going to have a talk with Mokkun (Touda) revealing that he's the shikigami who's being hated the most. (Source: Wikipedia)

شخصیتی در آرامش زیر برف خوابیده است

ماساهيرو رفتار عجیب ماکون را نسبت به کوهی‌می و حمله شیاطین بررسی می‌کند

Masahiro was sent on an errand by Head Master Abe to check on Narichika the youngest calendar master while Seimei's familiars discuss this about him with Akiko. That night, an evil demon attacks Narichika's house and Masahiro goes to assist but Mokkun doesn't want to go there, and the demon flees afterwards. After a conversation with his brother, Masahiro noticed Mokkun acting strange. Narichika's daughter Kohime was targeted by demons and the reason why Mokkun refused to go there because the children(even Narichika's Kohime) feared him except Masahiro(as a child). Seimei tells Masahiro to exorcise the monkey demon but is unsure if he can do it without Mokkun so Rikugo and Kouchin assist him. Then, the monkey demon attacks again, and brought monkey reinforcements with him and managed to destroy the barrier and steals Kohime, but drops her and got defeated by Guren. After the battle, Mokkun got humiliated when Masahiro wants him to admit that he likes Kohime who doesn't fear him anymore and the other Shinsho joined him eating Narichika's rice balls. (Source: Wikipedia)

کازانه به دنبال انتقام است در حالی که ماساهiro یک نفرین را که امپراتور و آکیکو را درگیر کرده است، بررسی می‌کند.

After a preview of Kazane's past, Masahiro and Mokkun sets off. In the dorms, everyone including Toshitsugu feels ill and Toshitsugu tells Masahiro to be careful not to let his guard down. Later that night, Kazane infiltrates the temple and Ryuusai tells her to open the door to the underworld and Kazane's determined to get her revenge on Seimei. Meanwhile, Masahiro woke up from a nightmare and asks Mokkun why he takes the form of a mononoke, which Mokkun explains he likes it to be like a pet. Next day, Masahiro goes to work and then later, detects an evil spirit. Seimei sent his 3 Shinsho to investigate the evil source and Masahiro and Mokkun joins them. They encountered the demon including Kazane and Rikugo goes after her, but the demon flees and Ryuusai appears in front of the Shinsho. Then, the emperor got cursed and Akiko got affected and the mysterious man is trying to claim the throne as his. (Source: Wikipedia)

Seimei تهدیدات کاخ را بررسی می‌کند در حالی که Masahiro برای نجات شاهزاده‌خانم از Kazane آماده می‌شود

Seimei woke up from a dream about Ryuusai & Wakana while Masahiro takes care of Akiko who tells him to check on Shoko and Masahiro goes to see her tomorrow. The next day, Mokkun becomes confused of the 2 sisters: Shoko and Akiko because they're look-a-likes and discuss this to Masahiro on the way while Yukinari tells his soldiers to go on guard. Meanwhile, Seimei investigates around the emperor's palace and feared that he's been watched, he meets Kazane and immediately snaps when Seimei called Ryuusai his friend. Suddenly, the miasma comes out from the underworld and Kazane took the emperor's princess Nagako with her but the miasma was stopped by Genbu. After Seimei tells his past story to Masahiro and also how Guren was struck by the Soul Binding Spell from Ryuusai, Masahiro goes to rescue Nagaku with help from the Shinsho. Kazane reveals to be Ryuusai's daughter and Guren the one being used to kill Ryuusai. (Source: Wikipedia)

ماساهيرو و گورن با شیاطین زیرزمینی روبرو می‌شوند در حالی که گورن پس از برداشته شدن مهر و مومش به ماساهيرو حمله می‌کند.

Masahiro, Guren, and the 3 Shinsho are trapped in the underworld. Due to a huge suffering in Nagako's heart, Masahiro tells Genbu to create a mirror to see her mother which she explains that she didn't want to leave her daughter and Nagako agrees to go home. Then, Masahiro and the 3 Shinsho struggle to deal with a demon due to regeneration from the miasma until defeated by Guren. All of a sudden, Guren attacks Masahiro because Kazane removed the seal on his head(earlier on) and also the one who put the Soul Binding Spell on him, so Rikugo battles Guren(Touda). Just when things are about to get worse for Rikugo and Kazane, Seimei appears just in time and battles Touda while his Shinsho tends to Masahiro's wounds and Tenistsu heals him by transferring his injuries to her. Then, the crow reveals to be Chishiki no Guji the one who kills Ryuusai and cursed the emperor then uses Touda to attack Seimei and his Shinsho. (Source: Wikipedia)

درگیری تودا و سِیمِی در حالی که دختر چِیگایشی نو میکو از دنیای مردگان بیرون می‌آید.

The battle between Touda and Seimei continues as Seimei and his Shinsho struggled to fend off Touda's multi-attack. Meanwhile, Takao's minion felt Kazane's spiritual power then goes to the underworld revealing to be Chigaeshi no Miko's daughter. Seimei and his Shinsho got teleported back to the real world by Takaokami and she and her minion discuss the matter to Seimei about Guji's plot including the 2 worlds. After the discussion, Seimei agrees to help Takao and later at Abe no Seimei's place, The Shinsho decides to get Touda back or die trying. (Source: Wikipedia)

ماساهيرو به دنبال قدرت تاکائوکامی برای نجات تودا از تبدیل شدن به شیکیگامی

Despite not fully healed yet, Masahiro goes out at night to Kifune via Kuromanosuke to meet Dragon God Takaokami and she tells him that Touda's been used by Guji and Masahiro asked if there's a way to save him but there isn't. Takaokami explains that Shikigami are born from human desires so if Masahiro doesn't save Touda, he'll forget about him and turned into a different form. Kochin appears just as Masahiro passed out and she took Masahiro back to the house. The next day, Masahiro goes out to work and Toshitsugu tells him to rest and takes his place. Meanwhile at Yukinari's place, Masahiro's not sure if killing Touda can solve everything and leaves afterwards then asks Rikugo and Tai'in if Tennitsu is okay from her injuries but they said she'll be alright. Back at Kifune, Masahiro decides to lent Takaokami's power: "The Flame of Kagutsuchi" but needs Suzaku's soul to control its power. Later, Masahiro and Toshitsugu goes to Izumo and leaves Akiko's charm with her. (Source: Wikipedia)

ماساهيرو و شينشو به دنبال غار دنیای مرده هستند در حالی که گوجي از قدرت کازانه برای باز کردن دروازه استفاده می‌کند.

Masahiro and the Shinsho arrived at Izumo and goes to find the cave to the dead world. Meanwhile, Kazane awakes and saw Kai alive and talking so the 2 of them go to where her mom was sealed by Guji. Then, Guji explains that he transfers his soul to Ryuusai who was killed by Touda and then uses Kazane's power to open the gate to the dead world. Kai managed to teleport Kazane somewhere at the cost of his life, as when she was about to get eaten by demons, Masahiro and the Shinsho saves her and Rikugo tells Kazane his real name is Saiki then she dies. Masahiro, Seimei, and the Shinsho goes to the entrance then prepare to battle Guji(in Ryuusai's body) and the demons. (Source: Wikipedia)