قسمت 12: اعضای باشگاه نجوم به رصد ستارگان می‌پردازند و با چالش‌های آینده برای جذب عضو جدید روبرو می‌شوند

12

The astronomy club members wake up late the next morning and first spend some time warming up in the outdoor baths. Ayumi Ōmi notices Roma stressing over studying for university entrance exams, and takes him to buy a study book and then have dinner at a fancy restaurant. The astronomy club members wait until the moon sets on the third night and spend their final night in the mountains stargazing and taking photos. The members use some eyepieces Mihoshi brought to find Saturn, which is an entrancing sight for everyone. The following spring, Mihoshi has succeeded as club president after Roma graduated and entered into university with Ayumi. Everyone puts in more effort this year for recruiting members, since they are now one member short, and are again in danger of getting disbanded. (Source: Wikipedia)