قسمت 4: یوری و ماریمو با وجود روشهای مربیگری مشکوک کانائِه، از او برای کاهش وزن راهنمایی میگیرند
پخششده در ۱۳ بهمن ۱۳۹۴

When Yuri and Marimo realize they're gaining weight, they decide to go on a diet. The naturally slim Kanae offers to coach them, but her advice is shaky at best. Will the girls be able to lose weight? (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 1 · کانای سنپای یوری را دعوت میکند تا در فصل هفتم در یک چاله بزرگ در حالی که نودلی میخورند، گودبرداری کنند.
- قسمت 2 · کانائه از مصر به ژاپن بازمیگردد در حالی که یوری در کمک به چیدن میوهها مشارکت میکند.
- قسمت 3 · کانایه و یوری درباره پایان تعطیلات تابستانی و فصلهای تصادفی انیمه بحث میکنند
- قسمت 4 · یوری و ماریمو با وجود روشهای مربیگری مشکوک کانائِه، از او برای کاهش وزن راهنمایی میگیرند
- قسمت 5 · کانای و ماریمو از یک خرس درباره خواب زمستانی در پارک میپرسند
- قسمت 6 · یوری صدای ذهنی اودونکو را میشنود و به بولینگ میرود
- قسمت 7 · کانای چالش خانم سلفونوری را با جایگزین آشنا تجربه میکند
- قسمت 8 · بازدید سالسومها از یوری بیمار پس از غیبت او از مدرسه