قسمت 1: یوودای و چیزورو درگیر مشکلات ارتباطی هستند و رابطه‌شان با نقطه عطفی حیاتی روبرو می‌شود.

1

Yuudai has difficulty expressing his feelings and his girlfriend, Chizuru, has trouble maintaining relationships. Trapped by their insecurities in a relationship thats going nowhere, they drift further and further apart. While Chizuru thinks this is the end of the road, Yuudai struggles desperately to overcome his cowardly nature before he loses what is most important to him. There are two stories to every relationship, but can love survive if they don't meet halfway? (Source: Crunchyroll)