Ai wa Sora no Kanata ni

در سال ۱۹۴۳، در جریان جنگ جهانی دوم، یوکی، دختر ۱۶ ساله، و نوبورو، مرد ۲۰ ساله، به هم قول می‌دهند که همیشه با هم باشند. به زودی، نوبورو به خدمت سربازی فراخوانده می‌شود. برادر کوچک‌تر او، اوسامو، به شدت بیمار می‌شود و افسری که علاقه دارد با یوکی ازدواج کند، پیشنهاد می‌دهد که با تأمین تخت بیمارستانی برای اوسامو به آن‌ها کمک کند.