Ai wo Tomenaide

کیو در یک ازدواج شاد به سر می‌برد، اما احساساتش با ملاقات با چیها تغییر می‌کند. اگرچه او در ابتدا مقاومت می‌کند و توضیح می‌دهد که همسر دارد، اما کم‌کم بیشتر به او جذب می‌شود. در همین حال، اریکا که با وجود محدودیت‌های مالی به برندهای لوکس علاقه دارد، پس از ملاقات با آرایشگر معروف تاکوتو دستخوش تغییر می‌شود.