Arashi no Yoru ni

در یک شب طوفانی، یک بز و یک گرگ با هم آشنا می‌شوند و دوستی را آغاز می‌کنند. آن‌ها علی‌رغم تفاوت‌هایشان، برای مقابله با چالش‌هایی که با آن‌ها روبرو می‌شوند، با هم همکاری می‌کنند.