Koibito Ijou no Koto wo, Kanojo ja Nai Kimi to.

یاماسه فویو، که از شغل یکنواختش خسته شده است، با دوست‌دختر سابقش در دانشگاه، ای‌تو، ملاقات می‌کند و او را برای نوشیدن مشروبات دعوت می‌نماید. آن‌ها خاطرات گذشته را مرور کرده و از نارضایتی‌های فعلی‌شان سخن می‌گویند. با گذشت شب، تسلیم احساسات خود شده و یک رابطه یک‌شبه را تجربه می‌کنند. فویو دچار پشیمانی می‌شود، اما ای‌تو عذرخواهی‌های او را نادیده گرفته و از صحبت درباره جبران اشتباهات خودداری می‌کند. هر دو از انتظارات اجتماعی و فشار برای رفتار بالغ خسته‌اند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند پیوندی منحصر‌به‌فرد ایجاد کنند که بر انجام هر آنچه آن‌ها را خوشحال می‌کند متمرکز باشد و از مسئولیت‌هایی مانند کار یا روابط عاطفی دوری کنند.