Nishi no Arashi
西の嵐
هوتای در طول آخر هفته با دو دوست دوران کودکیاش ملاقات میکند، اما سوزاکو برای اینکه آنها بتوانند دوباره ارتباط برقرار کنند، از دیدار با آنها خودداری میکند. او به جای آن به مهمانی ثروتمندان میرود. با این حال، حضور فردی با نیتهای مضر در این گردهمایی، نگرانیهایی را درباره امنیت سوزاکو ایجاد میکند.