Saikai wa Nikushimi ni Michite

تامسین به یک مسابقه راگبی می‌رود تا یونیفرم‌هایی که طراحی کرده است به نمایش بگذارد. در آنجا با خاویر، مردی که شش سال پیش احساساتی نسبت به او داشت، روبرو می‌شود. در آن زمان، خاویر باور داشت که تامسین او را به موقعیتی کشانده که منجر به اخراج او از تیم شده است. اکنون خاویر یک تاجر ثروتمند و حامی تیم حریف است و همچنان بی‌توجهی خود را نسبت به تامسین نشان می‌دهد. دیدار غیرمنتظره آن‌ها پرسش‌هایی را درباره گذشته پیچیده‌شان و احساسات پنهان باقی‌مانده میان آن‌ها برمی‌انگیزد.