Shoot!: Atsuki Chousen

پس از کسب نخستین قهرمانی، کاکه‌گاوا باید در مسابقات منطقه‌ای شرکت کند تا برای مرحله بعدی مسابقات قهرمانی واجد شرایط شود. در میان آماده‌سازی‌ها، توشیهیکو تاناکا برای یافتن سلاحی جدید به اسپانیا سفر می‌کند و در آنجا با چالش رویارویی با گاوهای نر مواجه می‌شود.