Tsumi no Shitone mo Nureru Yoru
罪の褥も濡れる夜
یوشییاسو در کودکی با دختری بینام آشنا شد که از نظر عاطفی سرد و بیتفاوت بود. او دستانش را گرم کرد و پس از یک آغوش تصادفی، دختر قول داد که هفت سال بعد منتظر او بماند. سالها بعد، او در شرطبندی با دوستان و خانواده شرکت میکند که برنده آن باید به خانه سیکانجی، که به خاطر دختر زیبایش شهرت دارد، نفوذ کند. یوشییاسو که بازنده است، وارد عمارت میشود و با زنی جوان مواجه میگردد. تحت تأثیر احساسات شدید، به صورت تکانشی عمل میکند. او بعدها کشف میکند که آن زن در واقع مردی به نام فویوکی است.