Watashi ga Kirai na Oanee-sama
わたしが嫌いなお姐様
این مانگا شامل سه اقتباس از نمایشهای سنتی کاوبوکی است. نخستین اثر بر پایهی *Kagami Yama Kokyou Nishikie* استوار است و بر پویایی پیچیدهی خانوادگی زنی تمرکز دارد که از خواهر بزرگتر خود بیزار است. داستان دوم از *Sono Kouta Yumemo Yoshiwara* الهام گرفته شده و سرنوشت یک اجراگر را به همراه ارتباط آن با یک شهابسنگ دنبال میکند. سومین اثر از *Narugami Fudou Kitayamazakura* اقتباس شده و رویدادهایی را به تصویر میکشد که در زیر آبشاری خروشان رخ میدهند. هر یک از این بخشها با سبکی ترسیم شدهاند که ماهیت تئاتری نمایشهای اصلی را بازتاب میدهد و روایت بصری بر تنش دراماتیک و تعارضات عاطفی تأکید دارد. این روایتها ساختار و مضامین مواد اولیهی خود را حفظ کرده و تفسیری مدرن از آثار کلاسیک تئاتر ژاپن ارائه میدهند.