Ep. 50: The Chunin Exams: The Recommendation Meeting

The episode started with the sudden appearance of Shikamaru in Hokage's office, as Naruto was busy with the feudal lord. Meanwhile, Shino, Konohamaru, Moegi and Udon think about their students' past activities and wonder whether they are suited to take the Chunin Exams. When Hanabi comes, she forces Shino to drink sake, freeing all the insects inside his body. (Source: Wikipedia)

▶ Panoorin sa Crunchyroll