Mayuge no Kakudo wa 45° de

An eight-page oneshot centers on Kazuichi Arai, a substitute teacher from *Kimi ni Todoke*, who makes advances toward two female students. These students are identified as Youko Sugimura and Maki, members of the brass band from *Aozora Yell*. The brief story explores this encounter without expanding beyond the initial interaction.

Isinasalin pa — orihinal na teksto sa English.