A-Channel

Tōru découvre Run avec Yūko et fait face à la solitude après le début de l'école

Upon visiting her friend, Run Momoki, to tell her she managed to get into her high school, Tōru Ichii finds her in a compromising position with one of her classmates, Yūko Nishi, who Tōru takes an instant disliking to. School soon begins, with Tōru showing hostility to anyone who gets too close to Run, and Yūko and their other friend, Nagisa "Nagi" Tennōji, making sure Run doesn't hurt herself with her aloofness. After school, Tōru admits she feels lonely being in a separate class from Run, but Run assures her that nothing's changed between them. (Source: Wikipedia)

Run fait face aux ennuis du matin tandis que le groupe cherche refuge de la pluie chez Nagi

Run gets into a little trouble when she forgets to put on her panties in the morning. Yūko goes into a little panic when Run collapses, though it turns out to be just a bit of sleep deprivation. After having to deal with heavy rain, the girls spend the evening at Nagi's house to dry off. While Run and Nagi take a bath, Tōru forces Yūko to sit through a scary movie before continuing to tease her during their bath time. A little while later, the girls leave with some umbrellas they borrowed, but soon return after Yūko gets herself dirty again. (Source: Wikipedia)

Camarades de classe : tout est bon

Kilogram : Faites attention à votre poids

Les mers situées dans un océan lointain

Une nuit d'été : Un lycée en été

La conclusion du festival d'été a lieu à la fin août

Nouveau trimestre : Circonstance anormale

Le récit se concentre sur le thème de l'art abstrait dans l'instant présent.

Fizzy passe à l’action dans cet épisode

Une fête d'anniversaire où l'autorisation est accordée

Un alien apparaît à tout moment