Ép. 7: Le festival scolaire attire une foule immense alors que le proviseur passe des paris
Diffusé le 17 mai 2016
The crowd for the gang's school festival event is huge. Even the principal is betting. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 3 · Hane cherche un vélo tandis que Rin découvre un magasin qu'Onsa évite
- Ép. 4 · Le groupe entreprend un voyage nocturne difficile vers les sources thermales de Hokkaido.
- Ép. 5 · Le groupe visite Hokkaido et rencontre une personne inattendue à l'extrémité nord
- Ép. 6 · Le groupe se prépare pour la course de vélos du festival scolaire à venir
- Ép. 7 · Le festival scolaire attire une foule immense alors que le proviseur passe des paris
- Ép. 8 · Le groupe échange des cadeaux de Noël et fait du vélo jusqu'à Inubousaki pour le premier lever de soleil de l'année
- Ép. 9 · L'arrivée de nouveaux élèves apporte de nouveaux visages à la communauté scolaire.
- Ép. 10 · Chisame, la championne invaincue de minibike, relève le défi de rejoindre le club de vélo.
- Ép. 11 · Onsa et Hane rencontrent un cycliste qui les coupe la route et se blesse