Ép. 1: Bakuon!! Les filles font face à une malédiction de mélange de café et à des vélos cassés lors d'une balade sur autoroute.

1

While taking a drive on the highway to try a "100-mile blend" of coffee, the girls stop by a service area, where they find cans of coffee with motorbike figurines included. Rin manages to obtain a figure of her Katana, only for it to get run over. Later on, everyone's bikes simultaneously break down due to an alleged curse, but they are soon aided by Raimu. Onsa becomes upset when she discovers the café serving the blend has been shut down, but Hane cheers her up with a can of coffee she had saved during their 100-mile journey. Afterwards, the girls enjoy a hot spring before returning to buy Rin a new figurine. (Source: Wikipedia)