Ép. 4: Une confrontation orageuse se produit lors d'une course descendante tonitruante.
Diffusé le 29 janvier 1996
4
Épisodes
- Ép. 1 · Les frères Mini 4WD apparaissent et Saber passe à l'action
- Ép. 2 · Perturbation lors des finales du Winter Race
- Ép. 3 · Une machine mystérieuse entièrement recouverte d'un carénage apparaît
- Ép. 4 · Une confrontation orageuse se produit lors d'une course descendante tonitruante.
- Ép. 5 · Revanche ! Combat dans le collecteur d'eaux Tridagger X !
- Ép. 6 · Magnum dangereux ! La nouvelle machine ultra-rapide !!
- Ép. 7 · Soinc Saber et Spin Axe s'affrontent dans un crash de jeu par coin
- Ép. 8 · Magnum prend son envol et vise la course de printemps