Ép. 8: Le retour des Bladebreakers
Diffusé le 25 février 2002

8
Épisodes
- Ép. 4 · Les personnages se lancent à la recherche de Dragoon
- Ép. 5 · Le retour d'un personnage dans la zone locale
- Ép. 6 · La menace de Magtram
- Ép. 7 · Le début de la réunion
- Ép. 8 · Le retour des Bladebreakers
- Ép. 9 · L'arc de l'île de Bey-Nita
- Ép. 10 · L'île du non-retour
- Ép. 11 · L'île maléfique du Dr B
- Ép. 12 · Le récit se concentre sur la poursuite et la récupération de l'entité Dranzer