Ép. 18: Un nouvel ami
Diffusé le 2 août 2002
18
Épisodes
- Ép. 14 · L'Ennemi intérieur
- Ép. 15 · Des robots en excès dégradent la qualité du bouillon
- Ép. 16 · Une douleur royale
- Ép. 17 · Brits, Bots, and Betty
- Ép. 18 · Un nouvel ami
- Ép. 19 · Deux robots ou pas deux robots
- Ép. 20 · Une histoire d'un voyou qui voyage avec le vent
- Ép. 21 · Combattez ou quittez immédiatement le mécha
- Ép. 22 · Un combat dans les méandres du passé