BeyWarriors: Cyborg

Série d'animation canado-japonaise, cette suite de la franchise Beyblade se déroule sur la planète abandonnée de Teslandia, connue pour son environnement hostile et son isolement par rapport aux autres planètes. La découverte d'énergivores "Sanctuaires" et de véhicules en forme de "Beyraiderz" marque le début de l'histoire. Ces Beyraiderz s'associent avec les jeunes locaux de moins de 17 ans, leur permettant d'appeler des créatures cybernétiques nommées "Warrior". Les Warriors sont capables de convertir l'énergie des Sanctuaires en petits "Tokens". En s'affrontant, les utilisateurs génèrent de l'énergie permettant de transformer le paysage aride en un monde fertile. La compétition se concentre sur celui qui gagnera le plus de combats et accumulera le plus de Tokens, tout en laissant dans l'ombre les origines et l'objectif des Warriors.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.