Ép. 9: Le Club Conquête tend un piège au mont Binan tandis que le Club Défense fait face à des problèmes de financement
Diffusé le 4 mars 2015
9
After having their monsters beaten one after another, the Conquest Club attempts a new strategy for fighting the Battle Lovers by setting a trap for them on Mt. Binan. Although the Defense Club is suspicious of the trap, they don't have enough money to make the trip. The Press Society overhears their dilemma and offers to help fund the Defense Club if they participate in a photoshoot. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · La Société de presse du lycée Binan enquête sur les Amants de combat et le Club de défense de la Terre
- Ép. 6 · Le Club de défense de la Terre fait face à sa dissolution en raison d'échecs aux examens et d'une offre du Conseil des élèves
- Ép. 7 · Les membres du club de défense se suspectent après qu'une brosse à dents ait été utilisée lors de leur stage d'entraînement à la plage.
- Ép. 8 · Un monstre incite En et Atsushi à se disputer, menaçant leur amitié.
- Ép. 9 · Le Club Conquête tend un piège au mont Binan tandis que le Club Défense fait face à des problèmes de financement
- Ép. 10 · Yumoto attrape un rhume et adopte un persona de lunettes rafraîchissant comme Rui Megawa
- Ép. 11 · Le procès appelé amour
- Ép. 12 · Goldfish Hireashi révèle que les événements de Battle Lovers étaient une émission de télé-réalité universelle