Ép. 4: Les filles s'entraînent à la technique du jeu de crane Niagara Drop pour remporter plusieurs prix
Diffusé le 27 avril 2016
The girls attempt the "Niagara Drop," a crane game technique for securing many small prizes at once. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Asuka, Kyouko et Mirai recrutées par un gorille parlant pour devenir idoles tout en travaillant dans un arcade
- Ép. 2 · Les filles du jeu de crane découvrent la technique secrète d'entraînement de la glissade
- Ép. 3 · Les aspirantes idoles tentent de maîtriser la technique pour récupérer les cadeaux en boîte dans le jeu de crane.
- Ép. 4 · Les filles s'entraînent à la technique du jeu de crane Niagara Drop pour remporter plusieurs prix
- Ép. 5 · Mirai utilise les compétences de pêche familiale pour maîtriser le jeu du chat pendant que les astéroïdes approchent
- Ép. 6 · Les filles doivent maîtriser le tour de la corde pour découvrir le secret de leur mission
- Ép. 7 · Les filles font face à un dilemme moral après avoir découvert qu'elles ont été trompées dans une arnaque de jeu de crane.
- Ép. 8 · Asuka et Kyouko jouent aux jeux de crane pour sauver la Terre tandis que Mirai veut partir