Ép. 157: Sasuke et Sai enquêtent sur Kara dans la Pluie cachée et affrontent Garashi Touno.
Diffusé le 19 juillet 2020
Sasuke and Sai's investigation on Kara leads them to the Hidden Rain, a village that has yet to recover from the aftermath of the war. Upon entering an abandoned sewage treatment facility they suspect to be Kara's hideout, the two encounter Garashi Touno, an orphan who seems to have information on the mysterious organization. After leading the two of them around in traps, the boy reveals himself as an Outer for Kara and tries to eliminate the two Leaf ninja along with the facility and himself, but they escape. Sasuke and Sai report to Naruto about the mission, while the members of Kara also gather and their leader briefs them on the inconsequential loss of the lab in the Hidden Rain. (Source: Wikipedia) Kara Actuation Arc: (1/19)
Épisodes
- Ép. 153 · Tsubaki élabore un plan de performance de mission compétitif pour l'équipe 15
- Ép. 154 · Himawari fait face à la critique lors de la session d'essai de l'Académie Ninja
- Ép. 155 · Mitsuki sauve un homme par une nuit de pluie tandis que l'équipe 7 enquête sur le Tueur de la Pluie.
- Ép. 156 · Cho-Cho et Choji font face à la pénurie de haricots azuki et s'allient à Anko pour arrêter les voleurs
- Ép. 157 · Sasuke et Sai enquêtent sur Kara dans la Pluie cachée et affrontent Garashi Touno.
- Ép. 158 · L'équipe 7 se rend dans le Pays des Vallées pour retrouver le chercheur disparu Anato avec l'aide de Mugino.
- Ép. 159 · L'équipe 7 enquête sur l'origine des cellules de Hashirama après que la maladie de Mitsuki ait révélé un lien avec le marché noir.
- Ép. 160 · L'équipe 7 cherche des informations sur la cellule de Hashirama dans le Pays du Silence
- Ép. 161 · Boruto et Konohamaru s'infiltrent dans le château de Fushuu pour récupérer la cellule de Hashirama auprès de Sakuya