Ép. 240: Boruto et Ikada tissent des liens pendant la navigation, ce qui mène à un sauvetage révélant qu'Ikada avait précédemment sauvé Boruto.
Boruto and Ikada get to know each other while sailing to the island. Sarada informs Mitsuki and Team Denki of the escalating situation, which forced Chojuro to go to the front lines against the Funato clan. Ikada's boat runs into a shipwrecked man, and he jumps out to save them at Boruto's behest. As he watches Ikada rescuing them, Boruto realizes that Ikada was the one who rescued him as well. They manage to escape the rough seas and reach the island. Meanwhile, Isari tells Araumi about the Mizukage's gathered fleet, but Araumi is confident that his daughter Seiren can win the battle against him. Ikada and Boruto return to Kajiki with the part and they're able to fix the ship's engine. Seiren closes in on their island, aiming to bring her little brother, Ikada back into the fold. (Source: Wikipedia) Great Sea Battle of Kirigakure Arc: (8/23)
Épisodes
- Ép. 236 · L'équipe Kagura enquête sur une forteresse Funato pendant que les alliés secourent les otages et volent un navire.
- Ép. 237 · Le groupe de Boruto détruit le canon tandis que Kagura affronte Tenma au fort.
- Ép. 238 · Un meurtre à bord du navire révèle les pirates Funato et entraîne la destruction du moteur
- Ép. 239 · Boruto est sauvé de la mer et emmené sur une île de construction navale par Kajiki.
- Ép. 240 · Boruto et Ikada tissent des liens pendant la navigation, ce qui mène à un sauvetage révélant qu'Ikada avait précédemment sauvé Boruto.
- Ép. 241 · Le Secret d'Ikada
- Ép. 242 · La flotte de Chojuro affronte les forces de Funato tandis que Kagura refuse d'abandonner ses alliés du Village des Feuilles.
- Ép. 243 · Le visage du shinobi brumeux, Funato piégé tandis que Kagura défend son village natal de montagne.
- Ép. 244 · Funamushi entre dans la ravine tandis que l'escadron de Kagura se prépare au combat et que Hebiichigo s'enfuit.