Ép. 4: Le trio livre un objet à Noah, découvrant qu'il ne s'agit pas du trésor qu'il recherchait vraiment.
Diffusé le 16 juillet 2025
4
Reunited safely with Noah, the trio hands over the requested item, only to find that it is not what Noah wanted at all. The real treasure is a completely different item. (Source: Hulu and Disney+)
Épisodes
- Ép. 1 · Gear et ses compagnons font du ramassage dans une société post-effondrement
- Ép. 2 · Gear, White Bear et Qu-0213 ne reçoivent pas la récompense après le grand vol
- Ép. 3 · Gear, White Bear et Qu-0213 fuient des assassins avec peu de carburant et sans Noah
- Ép. 4 · Le trio livre un objet à Noah, découvrant qu'il ne s'agit pas du trésor qu'il recherchait vraiment.
- Ép. 5 · Gear surmonte son impuissance après l'enlèvement par Noah en regardant un spin-off héroïque
- Ép. 6 · Gear, Qu-0213 et Noah font face à l'exécution après leur arrestation par la police de la capitale
- Ép. 7 · Gear et ses alliés rejoignent la Résistance pour exposer les secrets du gouvernement
- Ép. 8 · Gear et son équipe fuient avec les données volées tandis que Barrel bloque leur échappatoire