Ép. 65: Le déclin des pouvoirs de Yue pousse Touya à sacrifier sa magie pour sauver Yukito
Diffusé le 15 février 2000

As Yue's powers continue to weaken, both Sakura and Touya can sense that he is in danger. While filming a film, Yukito falls off a balcony, and Sakura is forced to use her powers to save him. As Yukito rests, Touya is finally able to have an honest talk with him, revealing that he is aware of what has been happening. Touya decides to sacrifice his own magical abilities in order to save his disappearing friend’s life. In the process, Sakura finds out that her brother has known about everything from the start. Sakura regrets not being able to save Yukito/Yue without Touya's sacrifice. She then vows to protect the ones she loves, and to be honest about her feelings.
Épisodes
- Ép. 61 · Sakura, les cartes et ses cadeaux
- Ép. 62 · Sakura rencontre une fortune inhabituelle
- Ép. 63 · Sakura visite un parc aquatique et fait l'expérience d'une vague
- Ép. 64 · Sakura participe à un cours de ski dans des conditions enneigées
- Ép. 65 · Le déclin des pouvoirs de Yue pousse Touya à sacrifier sa magie pour sauver Yukito
- Ép. 66 · Identifier la personne que Sakura aime le plus
- Ép. 67 · Sakura, Xiaolang et le sanctuaire Tsukimine
- Ép. 68 · Sakura réfléchit au passé et à Clow Reed
- Ép. 69 · Sakura assiste à l'apparition de Clow Reed