Ép. 21: Le cadeau de Caron
Diffusé le 29 avril 1974
Épisodes
- Ép. 17 · Découvrez le secret caché appartenant à Ken
- Ép. 18 · Une opération d'évasion majeure a lieu sur l'île de la prison
- Ép. 19 · Bank Gang - Caron's in Danger!
- Ép. 20 · Ken acquiert un partenaire amoureux
- Ép. 21 · Le cadeau de Caron
- Ép. 22 · Une machine à fax sert de bombe dans cette diffusion télévisée
- Ép. 23 · Une expérience terrifiante se déroule au sein d'un établissement psychiatrique.
- Ép. 24 · Une invitation à rejoindre le club de robotique
- Ép. 25 · Sauver le jeune Yuuichi