Ép. 44: Le récit se concentre sur les événements entourant le soulèvement.
Diffusé le 31 octobre 2003
44
Épisodes
- Ép. 40 · Un récit explorant le poids émotionnel du regret et les conséquences des actions passées
- Ép. 41 · Départ
- Ép. 42 · Un récit centré sur le concept de miracle
- Ép. 43 · Le récit se concentre sur un personnage désigné comme une marionnette.
- Ép. 44 · Le récit se concentre sur les événements entourant le soulèvement.
- Ép. 45 · Les personnages s'engagent dans une séquence de course à grande vitesse au cours de l'épisode.
- Ép. 46 · Dérive
- Ép. 47 · Présage
- Ép. 48 · Le récit se concentre sur la douleur physique et l'inconfort ressentis par les personnages durant ce segment spécifique.