Ép. 3: Pretty Machine
Diffusé le 17 juillet 1983
3
Épisodes
- Ép. 1 · Une faille s'ouvre dans le temps et l'espace
- Ép. 2 · Un personnage de loup solitaire apparaît dans cet épisode
- Ép. 3 · Pretty Machine
- Ép. 4 · Un voyage en caravane se déroule dans cet épisode d'anime
- Ép. 5 · Le récit se concentre sur la relation amoureuse entre les deux personnages principaux.
- Ép. 6 · Le point de fuite
- Ép. 7 · Une déclaration d'affection est faite