Ép. 53: Saeba se retrouve après vingt ans et lui demande de s'occuper de sa sœur
Diffusé le 28 avril 1989

53
Épisodes
- Ép. 49 · Conclusion du récit de la ville hard-boiled dans la première partie
- Ép. 50 · La conclusion du récit d'adieu de la ville hard-boiled, partie deux
- Ép. 51 · La Prophétie du Cristal ! Les Chaînes de la Mémoire se réveillent à Kaori
- Ép. 52 · Saeba retrouve sa sœur après vingt ans et demande à s'occuper d'elle
- Ép. 53 · Saeba se retrouve après vingt ans et lui demande de s'occuper de sa sœur
- Ép. 54 · Un garçon de dix-sept ans fait une proposition, provoquant la panique lors d'un rendez-vous suspect dans la première partie.
- Ép. 55 · Une jeune fille de dix-sept ans fait une proposition, provoquant la panique lors d'un rendez-vous suspect dans la deuxième partie.
- Ép. 56 · Une légende du succès à Shinjuku et sa belle danseuse voisine (Partie 1)
- Ép. 57 · Shinjuku success legend. The neighbor is a beautiful dancer (Part 2)