Cosmic Fantasy: Ginga Mehyou no Wana

Yuu et Saya sont parmi les plus habiles Cosmic Hunters de la galaxie. Yuu vient d'obtenir une certaine reconnaissance grâce à une mission couronnée de succès. Alors qu'ils passent un moment ensemble, ils reçoivent un appel de détresse de Nyan, leur allié décrit comme un chat dépravé. En parallèle, la pirate spatiale Belga commence à cibler des cargos, cherchant à attirer Yuu dans le but de l'emmener dans son lit. Lorsque Yuu la repousse, Belga décide que, s'il ne lui appartient pas, il n'appartiendra à personne d'autre.