Ép. 9: Une sortie scolaire à Nara suscite des doutes relationnels et des comportements robotiques étranges
Diffusé le 27 novembre 2007
9
The class field trip to Nara arrives; Sakura gives Yoshiyuki a pendant while Otome and Yume relieve his worries. During the trip, Maya shows an unusual behavior towards robots. Koko begins to question her relationship with Yoshiyuki. They promise each other to visit a shrine on the last day of the trip. However, Yoshiyuki receives a depressing call from Yume. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · La première sortie de Yoshiyuki et Koko se termine par une prise de main après la découverte des espions
- Ép. 6 · Yoshiyuki tente de se lier d'amitié avec Minatsu après qu'elle a révélé par accident ses plans de domination mondiale.
- Ép. 7 · Nanaka fait face à des conséquences orageuses après avoir rejeté un prétendant et trouvé refuge auprès de Yoshiyuki.
- Ép. 8 · L'identité de Minatsu révélée lors d'un accident pendant une sortie shopping
- Ép. 9 · Une sortie scolaire à Nara suscite des doutes relationnels et des comportements robotiques étranges
- Ép. 10 · Les rumeurs de l'école prétendent que Minatsu est un robot, ce qui cause du stress et des promesses non tenues.
- Ép. 11 · Les camarades de classe discutent de Minatu pendant que Sakura propose un logement et que Koko prend ses distances avec Yoshiyuki.
- Ép. 12 · Koko réfléchit à son lien avec Yoshiyuki tandis que Minatsu affronte l'expulsion après avoir sauvé le frère de Maya.
- Ép. 13 · Minatsu reçoit le soutien de l'école et un adieu spécial à l'occasion de la remise des diplômes